domingo, 25 de noviembre de 2012

Evaluación técnica de los Murales del pintor Calvo de Araujo por la Comuna de Maynas - Ministerio de Cultura

El Encuentro de Francisco de Orellana con el río Amazonas 
Calvo de Araujo 1943

Helwa, Nania y Tatiana Calvo hijas del Pintor con Adela Jiménez Mera, Alcaldesa de Maynas.

La alcaldesa de Maynas , Adela Jiménez Mera, promovió la evaluación técnica para la restauración de dos pinturas murales realizadas el año 1943, obras de arte que pertenecen a nuestro Patrimonio Cultural, por lo cual se encargará de los gastos que corresponda. Actualmente se encuentran en mal estado de conservación en el Parque Zonal.


El especialista en Conservación y Restauración de Obras de Arte, Sr Luis Alvaro Sandoval Suárez , con 22 años de experiencia, expresó que con una minucioso trabajo se podrán recuperar los dos Murales de Calvo de Araujo : "El Encuentro de don Francisco de Orellana con el Río Amazonas" y "La Llegada de los Barcos a Vapor enviados pos Ramón castilla a Iquitos", del año 1947, ambos realizados con pintura al óleo con empaste en altorelieve.



----------------------------------------


 Edita Dr Guillermo Calvo Soriano

domingo, 18 de noviembre de 2012

Presentación del libro "PAICHE" de Calvo de Araujo en Iquitos

"PAICHE" Novela Amazónica de Calvo de Araujo

El miércoles 17 de Octubre del 2012 se realizó la presentación del libro "PAICHE", Novela Amazónica del pintor loretano Calvo de Araujo reeditado por PETROPERÚ, como parte central de las actividades culturales y artísticas con que PETRÓLEOS DEL PERÚ celebró los 57 años de Operaciones de la Refinería Iquitos.

El Ingeniero Arturo Reátegui, Gerente de Operaciones Selva, Petróleos del Perú en momentos de dar la bienvenida a las Autoridades y distinguidos Invitados a la presentación del libro "PAICHE" Novela Amazónica de Calvo de Araujo en el Ucayali River Hotel. "La novela Paiche debe ser de lectura obligada para todos los que queremos esta noble tierra" dijo .

El periodista Luis Tafur Rengifo expresando sus comentarios sobre la Obra Literaria "PAICHE" del notable hombre múltiple Calvo de Araujo "El Pintor de la Selva".

Arturo Reátegui Ríos rodeado por Walter Pérez Meza y Jorge Luis Salazar

El escritor y poeta Jorge Luis Salazar se encargó de resumir la dimensión histórica de la novela Paiche en la literatura amazónica.En un rápido recorrido desde la era de la glaciación, pasando por las primeras migraciones, de la formación de las primeras poblaciones amazónicas aborígenes y de las primeras culturas modernas, unas 150 nacionalidades, pasa a revelar el encuentro de estas con el mundo occidental. Salazar relata el descubrimiento del río de las Amazonas en 1542, de la gran búsqueda del El Dorado y el Paititi -que hasta hoy no concluyen- para rememorar la presencia de franciscanos, jesuitas y dominicos en su afán de evangelizar a sus pobladores. También reseña el ingreso de taladores y mercantilistas, de caucheros y otros explotadores, para luego situarnos de plano en 1942, en medio de la Segunda Guerra Mundial, contexto en el que se ambienta la novela. Concluye que Paiche es una fotografía de la época, pero que tiene plena vigencia hoy.
“Es una fotografía que nos hace reencontrar con un mundo maravilloso, con los problemas de sus hombres de río, de canoas y de remos; de sus sueños, hambres y esperanzas, imágenes presentes en la novela de César Calvo de Araujo. Quien quiera escribir sobre la Amazonía debe primero leer Paiche y conocer el mundo de Sojo Arimuya y de Roca Tulumba”, dijo..

El Reverendo Padre Joaquín García en momentos de realizar un sentido análisis de la obra presentada, enfatizando su importancia histórica y literaria.

A su turno, el escritor y periodista Wálter Pérez Mesa, al tratar sobre la dimensión literaria de la novela Paiche en la literatura amazónica establece que se trata de un pilar de la identidad amazónica, cuyo autor se ve forzado a publicar su novela en Arequipa en 1963 como respuesta a la mitificación y distorsión de la realidad, de que la Selva es un infierno verde. “En 2012 hay gente que la sigue considerando así”, dice. Luego hace mención de culturas y civilizaciones que poblaron esta hermosa tierra, desconocidas, que no se mencionan en los libros de historia peruanos, pero si conocidos por estudiosos extranjeros. “Paiche en sus 16 capítulos y un glosario de términos amazónicos es una fotografía actual, también es radiografía, sociología, antropología, botánica, geografía y lingüística. Paiche trata el mundo amazónico en toda su cruda realidad. Hace mención a los poshecos, ponguetes y telenshos, a términos como atashay, umasiqui y mangaocote, palabras perfectamente entendibles para el poblador ribereño y que el poblador urbano no domina". "Es que Cesar Calvo de Araujo no escribió para dar testimonio de la lingüística o de las técnicas narrativas de la época, escribió para que lo lea la gente del pueblo, para presentar una esperanza de vida y mejorar la vida del ser humano. Su genialidad de pintor lo hace ver la naturaleza con colores que no vemos. Es un clásico para la Amazonía peruana”, asevera. "Con magistral estilo luego recrea el mundo de Sojo Arimuya, de Roca Tulumba, de la Pihuicho y del gran amor de Sojo, la Mañuca. Relata las aventuras y desventuras de los protagonistas, de la granja colectiva Paiche, de sus mil comuneros, de la escuelita y el puesto de la Guardia Civil..." pero cuando está a punto de cerrar con el desenlace recomienda que mejor lean el libro.  “Pero César Calvo de Araujo no se quedó en la literatura, en 1965 vino a Pucallpa y se estableció en Santa Sofía del Utuquinía para fundar la granja colectiva Shapshico, al mismo estilo de Paiche. En 1970 enfermó y viajó a Lima en donde falleció”, recuerda Pérez Meza.                                                                                                                                                                         
Afortunados el centenar y medio de asistentes que recibieron un Paiche de recuerdo ...

El Coro de Niños de la Comunidad de Barrio Florido, que cuenta con el apoyo de la Refinería Iquitos hace su participación en esta celebración.

El Ingeniero Arturo Reátegui departiendo con sus amigos Rafael Urrunaga, Walter Boria Rubio y Aroldo Zegarra en esta importante noche cultural.

Este Paiche puede devorarlo, consumirlo de a poquitos o de un solo envión sin peligro de caer en pecado, de atragantarse o de quebrantar la ley, y lo que es mejor sin poner en riesgo su existencia, porque este PAICHE no está en veda...



Helwa, Nania y Tatiana Calvo hijas del Pintor de la Selva que llegaron a Iquitos para la presentación se reúnen con Adela Jiménez Mera, Alcaldesa de Maynas.

La Alcaldesa de Maynas  las recibe en visita protocolar, en el Salón de Juntas de la Comuna. Estuvo presente el Director del Instituto Nacional de Cultura - INC Loreto, Rolando Riva, quien resaltó el estilo literario amazónico del escritor . Se propuso traer un especialista para restaurar los cuadros que se encuentran en la Biblioteca Municipal para resaltar el nivel del aporte cultural del afamado artista y literato.
La primera autoridad edil aseveró que buscará enmendar lo que hasta el momento se ha perdido en la cultura amazónica y confirmó la restauración inmediata de dichos cuadros, programada para el próximo mes.

-----------------------------------------

Edita Dr Guillermo Calvo Soriano

jueves, 8 de noviembre de 2012

La Pintura de Calvo de Araujo : entre el Figurativismo y el Expresionismo Mágico . por Roger Rumrrill

Calvo de Araujo - Autoretrato 1947

En Kanatari - Semanario de Actualidades - Año XXVII - 17 Julio del 2011 - Nº 1400 Iquitos

Fragmentos - De toda la creación artística amazónica de inicios de la segunda década del siglo XXI sin duda el arte pictórico es uno de los que ha alcanzado el más alto nivel estético...
Pero hay en la breve historia del arte pictórico amazónico no indígena dos figuras emblemáticas que representan dos tendencias o estilos y dos momentos fundacionales en la pintura amazónica del siglo XX: César Calvo de Araujo (Yurimaguas 1914 - 1970) y Yando (Hildebrando Ríos Valderrama, Pucallpa 1940).

CALVO DE ARAUJO, EL PINTOR DE LA SELVA

Paisaje de Calvo de Araujo

César Calvo de Araujo, hijo de Rafael Calvo Sotomayor y de María José Araujo, nació de acuerdo a la mayoría de sus biógrafos, en Yurimaguas, el año de su nacimiento fue 1910 ó 1914. 
Murió el 21 de octubre del 1970.

Una semana antes de su desaparición física fui al Hospital Carrión del Callao a visitarlo y despedirme de él porque un día después estaba partiendo a Europa, más precisamente a París. Han pasado mas de 40 años de ese medio día cuando nos dimos un fuerte abrazo por última vez. Estaba muy enfermo, víctima de varios males, la intoxicación que le había ocasionado el plomo en la sangre, por el uso y manipulación de las pinturas.
( Causa de muerte : Cáncer de pulmón - nota del editor).
Estaba muy demacrado y hablaba en voz baja. Su poblada barba de otros tiempos semejaba un bosque depredado. Su altiva mirada se estaba apagando. "Te veré cuando retorne y nos iremos a hacer lo que tanto te gusta, pescar en el Itaya",le dije. Él asintió con la cabeza.
Cuarenta años después de ese día inolvidable y triste, repaso en mi memoria los acontecimientos, los hechos, los momentos que nos tocó compartir entre ambos o con la presencia de otros artistas, entre ellos el poeta Javier Dávila Durand, quizás uno de los más entrañables amigos de Calvo de Araujo. Porque fue precisamente Dávila Durand quien en un gesto generoso y solidario logró convencer al pintor ya enfermo, para ser trasladado desde su refugio en el río Utiquinia, en el Ucayali, primero a Pucallpa luego a Lima en compañía de su hijo Igor para intentar salvarlo de los males que le corroían la vida.
Paisaje de Calvo de Araujo

Recordaba entonces la primera vez que vi a Calvo de Araujo allá por los cincuentas en Iquitos. Yo era un adolecente abrumado por la curiosidad y el asombro por descubrir la realidad y el conocer a los personajes del arte cuando las radios anunciaron que el Gran pintor de la Selva estaba en Iquitos. Por coincidencia del destino una mañana que vagabundeaba por el antiguo jirón Lima escuché que la gente cuchicheaba apuntando a una pareja que jironeaba en la entonces pequeña Iquitos, diciendo: "Ese es el famoso pintor Calvo de Araujo". Lo recuerdo vivamente: un hombre ni alto ni bajo, vestido con un liqui o guayabera caribeña acompañado de una hermosa mujer que sonreía con donosura y coquetería cada vez que él le dirigía la palabra.

Los perseguí a lo largo de varias cuadras, casi hasta la altura del mercado de Belén, sin atreverme nunca a abordarlos porque mi natural timidez me paralizaba para tomar esa decisión. Ya en los años sesentas cuando el Grupo Cultural "Bubinzana" florecía en iquitos y algunas otras ciudades de la Amazonía, lo volví a encontrar y le contaba la anécdota, él me decía: "Lo que te perdiste por tímido: te hubiera presentado a la mujer mas linda del mundo", se refería a Maria Eugenia Rojas Correa, a quien le había pintado un famoso retrato. Maria Eugenia era hija del general Gustavo Rojas Pinilla, presidente de Colombia.

Calvo de Araujo y el famoso retrato de la bella Maria Eugenia.

La vida de Calvo de Araujo, una existencia que después fue como reeditada pero corregida y aumentada por su famoso hijo, el poeta César Calvo Soriano, fue realmente novelesca, aventurera, llena de luces y de sombras. Una existencia que como una nave surcó aguas torrentosas, pongos, remolinos y muyunas y luego se desplazó por aguas apacibles y tranquilas. El periplo vital de Calvo de Araujo empezó en Yurimaguas, luego Iquitos, siguió en Lima y luego convertido en un pintor  de éxito continuó por períodos nunca largos por Brasil, Estados Unidos, Colombia y algunos otros países.Nunca estuvo en Europa.

Los biógrafos y la crítica establecen tres épocas clave en el derrotero artístico y vital de Calvo de Araujo. La primera etapa se inicia en el año 1940 y corresponde a su periodo formativo en Lima, donde asiste muy poco tiempo a clases de pintura en la Escuela Nacional de Bellas Artes.Aunque en realidad sus primeras clases de pintura las recibió del pintor Tito Pinedo Lazo en Iquitos.

La segunda etapa son los años cincuentas, sin duda los años en los que el artista cosecha sus mejores y mas resonantes triunfos artísticos y éxitos personales. Su pintura en este período, tanto sus paisajes y sus retratos, alcanza sus mejores logros formales y estéticos. Es en la década del cincuenta en que realiza sus mas importantes exposiciones en Belém do Para y Rio de Janeiro Brasil(1942 - 1943); en Estados Unidos (1949), en Lima en el Aeroclub y la Galería Vargas(1964); y en Colombia.
Calvo de Araujo - Hombre en canoa

De acuerdo a la crítica, la tercera etapa y final de la carrera pictórica y la vida de Calvo de Araujo va de 1957 al 1970. En el año 1965 el pintor decide instalarse definitivamente en la Amazonía, entre Iquitos, Pucallpa y el río Utiquinia, un afluyente del Ucayali. Fue precisamente en Utiquinía donde construye su refugio al que bautiza como "Shapshico"(demomio), en protesta porque todos o casi "la mayoría de los pueblos de la Amazonía tiene n nombres de santos o santas". En Utiquinía instala su novela PAICHE, la historia de una granja socialista que recrea sus ideas de justicia en el personaje Sojo Arimuya. La novela fue publicada en Arequipa en 1963, ciudad donde también vivió una temporada.

Fue en los años sesentas en Iquitos cuando tengo la oportunidad de conocer a fondo la vida y la obra de Calvo de Araujo. Han pasado ya los días de gloria y el pintor, para sobrevivir pinta cada día pequeños paisajes que le acompaño a vender a sus amigos empresarios que todavía sobreviven en sus alicaídas tiendas del jirón Próspero. Estamos ya en vísperas de la promulgación de la ley 15600 de 1965 y del ciclo del narcotráfico y del boom petrolero de los setentas cuyas luces efímeras de prosperidad el pintor ya no podrá ver.
Calvo de Araujo - Descubrimiento del Río Amazonas por Francisco de Orellana

César Calvo de Araujo sin duda fue el mejor pintor figurativo que produjo la Amazonía Peruana en esos años. El vigor de sus trazos, el uso de la paleta y su rico cromatismo, su extraordinaria habilidad para el dibujo y el retrato y su enciclopédico conocimiento de la naturaleza amazónica y de sus habitantes, indígenas y mestizos, hizo posible que transitara del selvismo, es decir del paisajismo simple, del realismo y retratismo sin mayores logros estéticos de los pintores de generaciones anteriores e incluso de su propia generación, a esos vigorosos y vivos paisajes humanos como en su obra Grupo de Indios Iquitos (1953), quizás su cuadro mas conocido.
Calvo de Araujo - Grupo de Indios Iquitos (1953)

Pese a que alcanzó a conocer las expresiones y manifestaciones de las nuevas corrientes de la pintura moderna, el exp´resionismo, el surrealismo y el abstraccionismo, permaneció fiel a su temática y a su estilo. La crític a limeña, deslumbrada por las nuevas corrientes y con la mentalidad colonial y perricholista, le empezó a ningunear por esta adhesión inconmovible a la temática amazónica cuando antes le había llenado de elogios y ditirambos. Con ese tono sarcástico que solía usar cuando criticaba el snobismo, la vulgaridad y la mediocridad, Calvo de Araujo solía decir : "De todos los ismos, el que mas me preocupa es el paludismo".

Por su vida y por su obra, y por su invulnerable pasión y compromiso por lo amazónico, Calvo de Araujo será siempre EL PINTOR DE LA SELVA.

Roger Rumrrill

----------------------------------------------------------------------


Edita Dr Guillermo Calvo Soriano de Lima - Perú

Mi agradecimiento especial a mi hermano Walter Boria Rubio quien gentilmente me obsequió un ejemplar de la revista Kanatari 1400.


martes, 6 de noviembre de 2012

PAICHE Novela Amazónica - Edita Petroperú S.A.- Operaciones Selva

PAICHE Novela Amazónica de Calvo de Araujo

DEDICO

A los hombres de la Selva, mis hermanos, que habitan esa Tierra Verde, bregando a todo brazo y viviendo mal; esperanzados solo en sus propias fuerzas y cuyos cuerpos de bronce son calcinados por el sol de todo el día, y azotados por el hambre, la miseria, las tempestades...

A ellos, que tienen el corazón agigantado de bondad y de ignorancia y que no conocen amparo social en la Amazonía Peruana.

Calvo de Araujo

Calvo de Araujo 

PRESENTACIÓN Fragmento

Calvo de Araujo en esta corta pero intensa novela narra con prosa sencilla algunos eventos o pasajes de la vida amazónica que son la historia misma de esta tierra. Es la segunda novela que edita Petroleos del Perú - Operaciones Selva. La primera fue Sangama, la emblemática novela de Arturo. D. Hernández y que petendemos con esta re-edición de PAICHE preservar para la juventud obras de gran valor literario que sirvan para difundir el acervo bibliográfico amazónico a través de la pluma de sus propios hijos.

Arturo Reátegui Ríos


Calvo de Araujo autoretrato en "negativo"

Pintor y escritor nacido en Yurimaguas - Loreto el 7 de Junio de 1910. Artista plástico autodicata, llamado "El Pintor de la Selva", dedicó intensamente su vida, amor y arte a la difusión y preservación de las maravillas de la selva peruana. Fue un artista integral ya que incursionó también en la fotografía, dibujo,escultura, música y poesía. Vivió gran parte de su vida en las ciudades de Iquitos, Pucallpa, Lima y países como Brasil, Colombia y Estados unidos, donde expuso frecuentemente su prolífico trabajo de temática selvática, la cual nunca tuvo secretos para él.

Su irrefrenable amor por el arte y la Amazonía lo llevó muchas veces a internarse por largos períodos en la selva virgen, conviviendo con comunidades nativas aisladas y cuyas experiencias plasmaba en sus lienzos. Su obra pertenece al realismo figurativo. Dominó muchas técnicas de dibujo y pintura, especializándose en espátula al óleo, que otorgó a su paleta extraordinarias texturas y tonalidades.

En 1963 publica su primera novela "Paiche", única obra editada de su trilogía, que al emplear un lenguaje esencialmente onomatopéyico, refleja la vida de la selva, con lo cual resalta la biodiversidad  de la flora y fauna, destaca sus costumbres y rescata especialmente su cultura oral al utilizar dialectos y otras jergas de la región.

La obra pictórica y narrativa de Calvo de Araujo es pionera en el esfuerzo por rescatar la verdadera esencia de la riqueza cultural y ecológica amazónica, desterrando falsos conceptos que la encasillaban como espectáculo decorativo o de infierno surrealista. Su legado artístico lo distingue como uno de los máximos exponentes de la pintura y cultura amazónica.


PAICHE Novela Amazónica de Calvo de Araujo -Edición de 1963

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Edita Dr Guillermo Calvo Soriano de Lima - Perú

Mi agradecimiento especial a mi hermano Walter Boria Rubio quien gentilmente me entregó un flamante ejemplar de la novela de mi padre, a quien conoció personalmente.

lunes, 22 de octubre de 2012

Artículos Anteriores en CALVO de ARAUJO

César Calvo de Araujo, el Pintor de la Selva

César Calvo de Araújo, el Pintor de la Selva

Sus primeras Pinturas

Exposición 1941 "Motivos de la Selva Amazónica" Lima

Exposición por el Centenario del Descubrimento del Amazonas

Exposición en el Aero Club - Lima 1942

Exposición Belém do Pará , Brasil - 1943

Exposición en Belém do Pará , Brasil - 1944

Exposición en Río de Janeiro - 1944

La Espalda del Mundo - en "Buen Humor"

Murales a reparar

Pintor de la Amazonia de alto relieve Espiritual

Exposición Bipersonal Sociedad de Bellas Artes, Lima - Enero 1946

Exposición Individual en La Biblioteca Pública, Iquitos - 1947

Cocktail en Honor de Calvo de Araujo por su Viaje a Nueva York

Exposición de Calvo de Araujo en Estados Unidos de América - 1949

Exposición de Calvo de Araujo en Estados Unidos de América 
The Sterling Community Center, Stratford - 1949

"La Punga" Trecho Amazónico - Por Calvo de Araujo